Adriano Prosperi, Dalla proprietà comune alla proprietà privata